에로게/한글화 목록
From The Hidden Wiki
Jump to navigationJump to search
* 상위 항목 : 에로게
[목차]
주의점
* 개인 유저 및 한패팀이 제작한 불법 한글패치 게임과 한국어 정발 게임을 포함, 한글화된 작품을 등재합니다. * 새 항목을 추가할때는 가나다 순으로 해 주세요. * ★표시는 국내에 정식발매한 작품입니다. * 에로게가 아닌 전연령 미연시의 경우 미소녀 연애 시뮬레이션 게임 항목에 별도로 표시해주세요. * 준한글화 항목도 참고해 주세요. * 한글화된 미연시의 목록은 한글 미연시 항목 참고.
게임 목록
0~9
* 3D 커스텀 소녀 * 120엔의 계절(120円の冬, 120円の夏, マンガ喫茶) - 네코네코 팬디스크 2의 일부분.
ㄱ
* 가녀린 그녀 * 가월십야 * 감금(PC98판) * 그것은 흩날리는 벚꽃처럼 * 그 꽃잎에 입맞춤을 - 천사의 동경[* 간호학원 1편이다] * 껍질소녀 * 꿈꾸는 약
ㄴ
* 나 그리고 우리들의 여름★ [* 2005년 에로게 한글화 유료온라인 서비스를 하던 회사에서 정식으로 한글화 이 회사는 포포탄및 몇 개의 에로게를 한글화 서비스한후 몇 달후(?) 사업종료] * 내일 만났던 소녀 * 내일의 유키노죠 * 너의 마음은 잔잔히 흔들리고(Flyable heart 팬디스크) * 노노무라 병원 사람들 * 노을빛으로 물드는 언덕 * 노예와의 생활 -Teaching Feeling-
ㄷ
* 당신과 그녀와 그녀의 사랑 * 동급생 * 동급생2★ * 둥지 짓는 드래곤 * 드래곤나이트4
ㄹ
* 라이크 라이프 * 레이프레이 * 리얼리 리얼리!
ㅁ
* 만약 내일이 맑다면 * 무인도 이야기 1,2,R,3★ * 미육의 향기 * 미즈이로 - 한글패치에는 네코네코 팬디스크의 일부 시나리오도 포함. * 미행3(尾行3)
ㅂ
* 발드 포스 * 발렌타인 키스 * 부계에 잠든 왕녀의 아바돈
ㅅ
* 사나라라 * 사야의 노래 * 세라핌 * 소꿉친구와 사는 방법 * 소라우타 * 소울링크 * 손에 손 트라이온!(テトテトライオン!) * 수평선까지 몇 마일? * 스쿨데이즈 * 스쿨메이트 * 스타티레인 * 시즈쿠 * 실낙원(에로게)
ㅇ
* 아득히 우러러본, 아름다운 * 애자매 * 에어 : standard edition을 번역기로 돌린 것이 존재한다. * 연희무쌍 * 월양염 * 월희 * 유작 리뉴얼(遺作 リニュ-アル) : 도스판도 한글화가 되어 있다. * 유키우타 * 유키이로 (체험판만) * 은색 * 이 푸른 하늘에 약속을 * 이즈모1,이즈모2★ * 인공소녀2(人工少女2) * 인공학원 * 잃어버린 미래를 찾아서 * 유노하나
ㅈ
* 장애소녀[[1]]미완성이나 16년 2월 안에 완전히 끝내서 내놓겠다고 한다. * 진해마경
ㅊ
* 천사가 없는 12월 * 최종시험 고래 Progressive(最終試験くじら Progressive) * 취작(CD판) * 처녀신 이야기
ㅋ
* 카나…오카에리!! * 카논 (Kanon) * 커스텀 례노 시리즈 * 커스텀 례노2 * 커스텀 례노3 * 커스텀 레이드5 * 코나카나★ : 정발명이 '이쪽에서 저쪽까지'가 아니라 '코나카나'다. * 코코로 * 크로스 채널 * 키즈아토
ㅌ
* 토모요 애프터 * 투하트 * 투하트2 XRATED * 티어즈 투 티아라
ㅍ
* 파르페 -쇼콜라 세컨드 브류- * 파르페 리오더(パルフェ Re-order) * 팬텀 오브 인페르노(ファントム Phantom of Inferno)★ * 피아캐롯에 어서오세요! 1(PC98판) * 피아캐롯에 어서오세요! 2(Piaキャロットへようこそ!!2)★ : 유저들이 만든 한글패치도 있고 정식발매된 한글판도 따로 있다. 15세 등급으로 발매. H씬을 자른 것이 아니라, 얼굴을 제외하고 모든 부위를 하얗게 칠하여 처리한 것으로 알려져 있음. 일명 잠망경. * 프린세스 에반젤★ 단 한글과 된 버전은 모바일 버전인 관계로 당연히 검열이 돼있다. 실재 스팀이나 콘솔버전도 있는 만큼 그 쪽 버전에 맞춰진듯
ㅎ
* 하급생 * 하원기가의 일족 * 화이트 앨범 * 화이트 앨범 2 IC(CC는 제작 진행중)
A ~ Z
* Demon Master Chris[* 그것도 무려 북미판 한글화다(...)] * 다카포 시리즈 * D.C.~다카포~MEMORIES) * D.C.~다카포~온천편 * DRAMAtical Murder : 니트로플러스 키랄 제작.번역본 기반 한글패치 * ef - a fairy tale of the two.(ef - the first tale만 한글화) * Fate/stay night * Fate/hollow ataraxia * H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~ * Jack-o-nine-tails * Lamanto -BEYOND THE VOID- : 니트로플러스 키랄 제작.여성향. * LOVESICK PUPPIES ~우리는 사랑하기 위해 태어났다~ [다운] [* 기리기리 엔진 기반인데 제작자가 이리저리 엔진 공부하다가 아예 직접 영상과 그래픽 한글화까지 하게 되었다고 한다. 해서 1인제작.] * Princess Evangile : 안드로이드 버젼으로 이식되면서 한글패치됨. 전연령판이긴 하지만 문스톤 사에서 정식으로 번역해서 내놓은 물건이다.트위터에서도 분명히 한국어판으로 안드로이드 출시했다고 명시하고 있다! * sense off * SHUFFLE! * StarTRain * SWAN SONG * Tick! Tack! * Wind -a breath of heart- * eden*